Hay una manera fácil de instalar Android Studio en Ubuntu usando «Ubuntu Make». Adicionalmente Android Studio estará siempre actualizado.

Instalando «Ubuntu Make»

Para usuarios de Ubuntu 14.04 o 14.10:

sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-desktop/ubuntu-make
sudo apt-get update
sudo apt-get install ubuntu-make

Para usuarios de Ubuntu 15.04 and up :
Ubuntu Make ya está en los repositorios oficiales:

sudo apt-get install ubuntu-make

Instalando Android Studio :

umake android

Para desinstalar Android Studio :

umake android –remove

Si no encontramos un icono o acceso directo en el menú de aplicaciones es porque Android Studio no encuentra el java. Haremos lo siguiente:

Habilitamos la variable de entorno o camino donde Ubuntu pueda encontrar javac o java para nuestra instalación de java. Hay que editar el siguiente fichero

sudo gedit /etc/profile

Y añadir las siguientes lineas al final de este fichero.

JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/jdk1.7.0
PATH=$PATH:$HOME/bin:$JAVA_HOME/bin
export JAVA_HOME
export JRE_HOME
export PATH

Para que se hagan efectivos los cambios sin reiniciar el sistema operativo:

source /etc/profile

Y con esto ya veríamos el icono de Android Studio en el menú de aplicaciones.