Corregido el «warning» al hacer un «sudo apt update» en la shell. Escribiendo los siguientes pasos en el Terminal (Shell) de Ubuntu instalamos Typora:

sudo echo 'deb https://typora.io/linux ./' | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/typora.list

sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys BA300B7755AFCFAE

sudo apt update

sudo apt install typora

Cómo desinstalarlo:

sudo apt remove typora && sudo apt autoremove

Fuente:

https://github.com/typora/typora-issues/issues/706